(Traduit par Google) Une réhabilitation très intéressante du port, sans négliger ses usages fluviaux et de navigation (principalement actuellement orientés vers le tourisme), qui permet des vues étendues sur le fleuve, la ville et le Vieux Pont.
Sans aucun doute, il vaut la peine de visiter ce quartier, qui sert aussi de débouché à la ville avec son ouverture sur le fleuve, avec des fleurs de saison et des installations qui changent selon la période de l'année : quand nous y sommes allés, en août, les bottes de paille dominaient l'esplanade.
(Avis d'origine) Una muy interesante rehabilitación del puerto, sin dejar de lado sus usos fluviales y de navegación (principalmete orientados al turismo actualmente), que permita unas amplias vistas del río, de la ciudad y del Puente Viejo.
Sin duda, merece la pena acercarse a esta zona que, además, sirve de desahogo de la ciudad con la apertura hacia el río, con flores de temporada e instalaciones que cambian en función de la época del año: cuando fuimos, en agosto, los fardos de paja dominaban la explanada.
Ian White2 il y a des années
(Traduit par Google) Super endroit pour s'asseoir et regarder la journée et la vie sur la rivière Dordogne passer. Autrefois, avant que le transport par camion ne devienne l'option privilégiée, la majorité des marchandises traitées par Bergerac étaient transportées sur des péniches à partir de ce port.
Aujourd'hui, c'est l'endroit idéal pour faire des promenades en bateau de plaisance sur la rivière Dordogne. Vous obtenez également une belle vue sur la rivière et sur le pont depuis ce point de vue.
(Avis d'origine) Great place to sit and watch the day, and life on the river Dordogne go by. In the past, before lorry transport became the preferred option, the majority of goods treated by Bergerac were transported on barges from this port.
Today this is the place to catch pleasure boat trips up and down the River Dordogne. You also get a good view across the river and off the bridge from this vantage point.
Francesco Maestri2 il y a des années
(Traduit par Google) Bellino s'asseoir quelques minutes
(Avis d'origine) Bellino per sedersi qualche minuto
Sans aucun doute, il vaut la peine de visiter ce quartier, qui sert aussi de débouché à la ville avec son ouverture sur le fleuve, avec des fleurs de saison et des installations qui changent selon la période de l'année : quand nous y sommes allés, en août, les bottes de paille dominaient l'esplanade.
(Avis d'origine)
Una muy interesante rehabilitación del puerto, sin dejar de lado sus usos fluviales y de navegación (principalmete orientados al turismo actualmente), que permita unas amplias vistas del río, de la ciudad y del Puente Viejo.
Sin duda, merece la pena acercarse a esta zona que, además, sirve de desahogo de la ciudad con la apertura hacia el río, con flores de temporada e instalaciones que cambian en función de la época del año: cuando fuimos, en agosto, los fardos de paja dominaban la explanada.
Aujourd'hui, c'est l'endroit idéal pour faire des promenades en bateau de plaisance sur la rivière Dordogne. Vous obtenez également une belle vue sur la rivière et sur le pont depuis ce point de vue.
(Avis d'origine)
Great place to sit and watch the day, and life on the river Dordogne go by. In the past, before lorry transport became the preferred option, the majority of goods treated by Bergerac were transported on barges from this port.
Today this is the place to catch pleasure boat trips up and down the River Dordogne. You also get a good view across the river and off the bridge from this vantage point.
(Avis d'origine)
Bellino per sedersi qualche minuto
(Avis d'origine)
Исторические места.