(Traduit par Google) De l'enceinte fortifiée qui entourait Céret, seules deux parties ont survécu au fil du temps, la Porte de France fait partie de ces pièces. C'était l'entrée de la population, des voyageurs et des marchands venus de la zone française. Il a été déclaré monument historique en 1949.
(Avis d'origine) Del recinto amurallado que rodeaba Céret, solo dos partes sobrevivieron al tiempo, la puerta de Francia es uno de esos trozos. Era la entrada a la población, de los viajeros y comerciantes que provenían desde zona francesa. Fue declarada monumento histórico en 1949.
Alex2 il y a des années
(Traduit par Google) Avec la porte d'Espagne, la plus importante de Céret. Ce qui reste de l'ancienne porte est beau et donne l'entrée de la vieille ville.
(Avis d'origine) Junto con la puerta de España, la más importante de Ceret. Lo que sobrevive de la antigua puerta está bien y da la entrada al casco antiguo.
C'était l'entrée de la population, des voyageurs et des marchands venus de la zone française.
Il a été déclaré monument historique en 1949.
(Avis d'origine)
Del recinto amurallado que rodeaba Céret, solo dos partes sobrevivieron al tiempo, la puerta de Francia es uno de esos trozos.
Era la entrada a la población, de los viajeros y comerciantes que provenían desde zona francesa.
Fue declarada monumento histórico en 1949.
(Avis d'origine)
Junto con la puerta de España, la más importante de Ceret. Lo que sobrevive de la antigua puerta está bien y da la entrada al casco antiguo.